> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://chiunownow.gitbook.io/subtitle-guidelines/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://chiunownow.gitbook.io/subtitle-guidelines/te-xiao/2.-chu-ji-te-xiao.md).

# 2. 初级特效

先学习通过 Aegisub 功能可直接编辑 无需手动输入特效参数的特效

![](https://1298432313-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-legacy-files/o/assets%2F-MdRKXSndTsyK1ME73vT%2F-MdSShJ8GE1UCCl6oNNH%2F-MdSTcoGaaY7qb9NQqp-%2Fimage.png?alt=media\&token=1e8d4233-cab6-4682-8940-7cd8004ce80b)

Aegisub 界面上提供了一部分的基础特效标签工具，使用比较简单，请自行摸索不做赘述。为了方便理解，本章会讲解特效标签的基础知识。

## 特效标签

### 介绍

ASS 特效标签是用来向播放器解释 标签覆盖区域内的字幕特效。

特效标签的格式为`{\<特效命令>(<命令参数1,命令参数2,命令参数3,etc...>)}`

例如，设置字号为100的标签为`{\fs100}` ，设置粗体的标签为`{\b1}`&#x20;

> fs = font size , b = bold, b 后面的 1 代表 true , 如果是`{\b0}`则代表 bold = false, 字体设为非粗体

参数是可以拼接的。如要设置字号100粗体，则标签为`{\fs100\b1}`

### 位置关系与覆盖关系

**有一些特效是与标签所在位置有关的** 例如

![](https://1298432313-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-legacy-files/o/assets%2F-MdRKXSndTsyK1ME73vT%2F-MdSZDOMthZKCqe1wCTD%2F-MdSZrC6TDQ8-15jkawQ%2Fimage.png?alt=media\&token=c148eea0-a427-4bf1-8f2c-62a4b8ecb57b)

```
这个{\fs200}周末{\fs30}会很好玩的
```

其中，字体大小标签`{\fs200}`对**标签之后的文本生效**，且覆盖了字幕行的`style`样式；`{\fs30}`亦覆盖了之前的`{\fs200}`标签

![](https://1298432313-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-legacy-files/o/assets%2F-MdRKXSndTsyK1ME73vT%2F-MdSZDOMthZKCqe1wCTD%2F-MdS_g3Qhrpucx4hdJcb%2Fimage.png?alt=media\&token=8d5b3804-7be5-43e9-9b16-316ba453d0df)

```
这个周末{\frz45}会很好玩的
```

其中，z轴旋转 45° 标签`{\frz45}`仅对之后的文本生效

**有一些是无关的 例如**

![](https://1298432313-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-legacy-files/o/assets%2F-MdRKXSndTsyK1ME73vT%2F-MdSZDOMthZKCqe1wCTD%2F-MdS_QIqip8tWUHzK8Cr%2Fimage.png?alt=media\&token=8b9a9d66-8d77-4c7f-b1ff-ebc27f37d47c)

```
这个周末会很{\pos(1286,520)}好玩的
```

虽然指定位置标签`{\pos}` 在文本中间，但仍然对整行文本有效

## Aegisub 取色器 Bug

![](https://1298432313-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-legacy-files/o/assets%2F-MdRKXSndTsyK1ME73vT%2F-MdSak94VcwG5_AtjmYy%2F-MdScfXiWaatDAR9YnNo%2Fimage.png?alt=media\&token=6ad01224-84ad-4f89-b134-9688dcbb1e02)

{% hint style="danger" %}
Aegisub for Windows 的取色器功能存在 Bug，可能会出现**取色器光标与实际取色区域不一致**的情况。据我观察可能与 Windows 系统设置中的显示缩放布局有关系。
{% endhint %}

![](https://1298432313-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-legacy-files/o/assets%2F-MdRKXSndTsyK1ME73vT%2F-MdSak94VcwG5_AtjmYy%2F-MdSdIHa__9vWvj1dInD%2Fimage.png?alt=media\&token=689fd312-79f2-4175-91f8-e7e354cdebf5)

实测在缩放布局为100%的显示器上，使用 Aegi 的取色器，取色区是准确的

[🏠回到首页](/subtitle-guidelines/master.md)