脑脑的字幕教程
  • 首页
  • 所需软件
  • 流程图
  • 获取片源
  • 获取原文字幕
  • 时间轴调整
    • 1. 双语字幕，换行还是分行？
    • 2. Arctime 时间轴基础操作
    • 3. Subtitle Edit 时间轴基础操作
    • 4. Aegisub 时间轴基础操作
  • 翻译前准备——字幕文件初步整理
  • 翻译/校对/输出最终srt
  • 特效
    • 1. 双语字幕样式
    • 2. 初级特效
    • 3. 比较复杂的特效
    • 4. 扩展阅读：VSFilterMod
  • 压制
  • 真正大佬视频教程推荐
由 GitBook 提供支持
在本页

这有帮助吗？

  1. 时间轴调整

4. Aegisub 时间轴基础操作

上一页3. Subtitle Edit 时间轴基础操作下一页翻译前准备——字幕文件初步整理

最后更新于3年前

这有帮助吗？

aegisub 的时间轴操作比较大佬向，目前我自己仅在调整动画特效时使用。但熟练掌握后，效率应该会比arctime 更高。

时间轴编辑常用快捷键

  1. ctrl+p 从当前位置继续播放视频

  2. 空格 播放当前字母行覆盖的音频

  3. ctrl+3 将当前视频时间设为选中字幕的开始时间

  4. ctrl+4 将当前视频时间设为选中字幕的结束时间

  5. 方向键左右 视频上一帧/下一帧

🏠回到首页
真正大佬视频教程推荐