> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://chiunownow.gitbook.io/subtitle-guidelines/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://chiunownow.gitbook.io/subtitle-guidelines/te-xiao/3.-te-xiao-biao-qian.md).

# 3. 比较复杂的特效

{% hint style="info" %}
由于 Aegisub 的官网似乎挂掉了，目前能参考的可能只有 Aegisub 非官方中文站。感谢 vmoe 字幕组
{% endhint %}

{% embed url="<https://aegi.vmoe.info/docs/3.2/ASS_Tags/>" %}

## 举两个栗子

### 例一：组合标签

{% hint style="info" %}
这个例子用于说明 ass 字幕**多个特效标签的组合方法**
{% endhint %}

![](https://1298432313-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-legacy-files/o/assets%2F-MdRKXSndTsyK1ME73vT%2F-MdSdbG7zBZnANjKtu3L%2F-MdSg2scYegHSTLE8ZsZ%2F2021-07-01%2000-05-04_Trim.gif?alt=media\&token=cb8f8dec-7dc0-4c11-951b-41af3f5b0128)

```
{\fs100\4c&HFCFFF2&\3c&H4EAA42&\move(155,215,1050,215)}下一个加油站\N40英里
```

这是一个组合标签。我们将它拆开来分析

1. 字幕行内的特效标签，由花括号`{ }`包裹起来
2. 每个特效标签由`\`开头
3. \fs<字号>为字体大小设置标签
4. \4c\<ass颜色>为阴影填充颜色设置标签
5. \3c\<ass颜色>为描边填充颜色设置标签
6. `\move(<起始x坐标>,<起始y坐标>,<结束x坐标>,<结束y坐标>,<移动起始时间>,<移动结束时间>)`为移动标签。其中起始时间和结束时间可忽略，默认为字幕出现时从起始坐标开始移动，字幕消失时移动到结束坐标

### 例二：move标签参数

{% hint style="info" %}
这个例子用于说明**具有多个参数的标签的编写方法**
{% endhint %}

![](https://1298432313-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-legacy-files/o/assets%2F-MdRKXSndTsyK1ME73vT%2F-MdVrlXEE_aruqsYsPoM%2F-MdVveuOAk1TTHy7t3tt%2Fmove.gif?alt=media\&token=9f2f4103-fd62-424e-b074-d209945cf058)

```yaml
{\move(80,60,500,400,500,1500)}案例
# 视频大小为 640*480
1. 起始坐标为 [80,60]
2. 结束坐标为 [500,400]
3. 字幕出现到 500 毫秒时，开始从起始坐标向结束坐标移动
4. 字幕出现到 1500 毫秒时，移动到达结束坐标并停留至字幕时间结束
```

{% hint style="info" %}
move 标签的时间参数均用**字幕的出现时间作为参考系**
{% endhint %}

## 常用特效标签

### 淡入淡出

![](https://1298432313-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-legacy-files/o/assets%2F-MdRKXSndTsyK1ME73vT%2F-MdVhV8rnbuoXY-KtHla%2F-MdVmROFtx_rsra20ogL%2Ffad.gif?alt=media\&token=9ed07232-a7af-402d-b446-4ecefad6730c)

```
{\fad(500,100)}这是一段测试文本
```

淡入淡出标签为`{\fad(淡入毫秒,淡出毫秒)`

{% hint style="info" %}
fad 标签的淡出毫秒使用**字幕的结束时间作为参考系**，即距离结束还有 xx 毫秒时开始淡出
{% endhint %}

### 动画标签

![](https://1298432313-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-legacy-files/o/assets%2F-MdRKXSndTsyK1ME73vT%2F-MdVhV8rnbuoXY-KtHla%2F-MdVngKrmJKYxk7KQx_e%2Ffrz.gif?alt=media\&token=49dc4205-8c9b-4747-9d44-130e74e6ccd3)

```
{\t(0,2000,\frz360)}这是一段测试文本
```

这个特效标签由两个标签组成，分别为

1. 动画标签 `{\t(开始毫秒,结束毫秒,应用特效)}`
2. 作为应用特效的z轴旋转360度 `\frz360`

![](https://1298432313-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-legacy-files/o/assets%2F-MdRKXSndTsyK1ME73vT%2F-MdVhV8rnbuoXY-KtHla%2F-MdVpib15DjKigyGy4v7%2Ffrx.gif?alt=media\&token=3b5d2ac8-e616-4d8b-93df-f9236f84509a)

```
{\t(1000,1500,\frx360)}这是一段测试文本
```

参数解释：此行字幕总时长为 2 秒，在 1000 毫秒时开始绕x轴旋转，在 1500 毫秒时旋转至360度

## 更多

还有许多没有介绍到的标签，请参考 Aegisub 中文手册

{% embed url="<https://aegi.vmoe.info/docs/3.2/ASS_Tags/>" %}

以及大佬视频教程推荐

{% content-ref url="/pages/-MdVLncY0h6SfV1nrI\_Y" %}
[真正大佬视频教程推荐](/subtitle-guidelines/zhen-zheng-da-lao-shi-pin-jiao-cheng-tui-jian.md)
{% endcontent-ref %}

[🏠回到首页](/subtitle-guidelines/master.md)
